EMERGENCY SEVERE WEATHER SHELTER / REFUGIO DE EMERGENCIA PARA CLIMA SEVERO
Download flyer here / Descargar folleto aquí
January 9: 8:30pm - 8am
VETS HALL
215 E. Beach St. Watsonville
Collaborative Resources Supported by: County of Santa Cruz, City of Santa Cruz, City of Watsonville
Site Operator: People First
- Hours of Operations at Watsonville Vets Halls: Nighttime only. Shelter from 8:30 pm – 8 am on Jan 9. Lineup starts at 8 pm.
- First come, first served, with preference for people with disabilities and health/safety risk.
- Pets allowed if leashed and under voice control (no aggressive animals allowed).
- Food served once intakes and bed assignments completed.
- Belongings must fit in small storage area near bed assignments.
- Providers, please inform your clients on Saturday morning about the shelter opening later that night and encourage them to go.
9 de Enero: 8:30pm a 8am
VETS HALL
215 E. Beach St. Watsonville
Recurso colaborativo respaldado por: Condado de Santa Cruz, Ciudad de Santa Cruz, Ciudad de Watsonville
Operador del sitio: People First
- Horario de atención por Watsonville Vets Halls: Refugio nocturno solamente de 8:30 pm a 8 am el 9 de enero. La fila comienza a las 8 pm.
- Se atenderá por orden de llegada, con preferencia a personas con discapacidad y riesgo de salud/seguridad.
- Se admiten mascotas si están atadas y bajo control por voz (no se permiten animales agresivos).
- La comida se servirá una vez que se completen las inscripciones y la asignación de camas.
- Las pertenencias deben caber en una pequeña zona de almacenamiento cerca de las camas asignadas
- Proveedores, por favor informen a sus clientes el sabado por la mañana sobre la apertura del refugio más tarde esa noche y anímenlos a ir.